每一次经济下滑，都是“国进民退”的好时节，但这一次，民营资
本有望逆袭，成为“稳增长”的主角。国家发改委昨日发文《鼓励引导民间投资发展激活经济发
展内生动力》指出，今年上半年，民间投资在一些重点行业领域的增速明显加快，下一步将继续深化改革，减少不必要的行政干预。

而孙坚理想中的另一半是必须和他有共同话题、共同品位、共同理想、共同目标的人，“当然，不能长得太难看喽。
我是很相信缘分的人，喜欢跟自己投缘的人相处。” 本报记者 王秒

这位国足“翻译哥”的突然走红，发生在比赛结束后的新闻发
布会上。当时，央视记者先是把话筒送到了“翻译哥”面前，但他却果断地将话筒递给佩兰，让主帅清楚地表达了自己的战术思路。

oba-200-c中文字幕:去年年底，加提蓬与前中国女排队长冯坤喜结连理，并先后在泰
国和北京各举行了一场盛大的婚礼，成就了又一段体坛的跨国姻缘。本次亚锦赛是加提蓬婚后首次率队
前来中国参赛，他也很聪明地绝口不提卫冕，只是表示泰国队的目标是前三名，也就是争取获得里约奥运会亚洲区预选赛的参赛资格。

美亚凯迪亚市华人被指和邻居往来少 难守望相助

这名负责人表示，随着车辆和摩托车的增多，加上部分司机不严格遵守交通规则，经常出现超速驾驶和车辆互不相让的情况，因此为保证民众们生命安全不被交通事故威胁，才颁布禁摩的政令。

oba-200-c中文字幕:在卓东旭的公司里，随处可见获奖的奖杯和彩旗，无不彰
显着他对于足球的痴迷。卓东旭告诉记者，“其实业余队伍打比赛真的
非常辛苦，但从未想过放弃。”

开心香丁:8月21日消息，据路透社报道，中国证券监管机构称，中国联通117亿美元(91亿美元)的混改方案并未违反相关规定，这个消息让中国联通在周一恢复上市交易之后，股价飙升10%。

前晚，热播长达一个月的《人民的名义》在湖南卫视收官，收视和口碑的双丰收让它提前锁定年度“剧王”宝座。在《人民的名义》落幕时，讲述伟大诗人屈原传奇一生的《思美人》接档开播，而
《欢乐颂2》等一批备受观众期待的电视剧也很快开播。让人好奇的是，因为《人民的名义》带来的收视热潮，还能延续下去
吗？

易建联在湖人打什么位置尚未确定 季前赛就得拼

9月30日晚
，二胡齐奏《二泉映月》。当晚，第十二届中国电影节开幕式暨“风雅燕赵”国庆中秋音乐会在泰
国曼谷举行。中新社记者 王国安
摄

报道称，“双非婴
儿”一词最早出自港媒，专指父母均非香港居民、本人却在香港出生并因此拥有香港合法身份的婴儿。而在加拿大，“双非婴儿”则是指父母均无加拿大公民或永久居民身份，却在加拿大出生并拥有加拿大公民身份的婴儿。

正在进行的SNH48“比翼齐飞”第三届偶像年度人气总决选，让这支大型女子偶像团体热度空前，最新发行的TVC《就要
玩在一起》主题曲《星愿》也大受粉丝欢迎。从造星流水线上下来的103位美女成员呼啦啦站成一片时，绝对是一场超级豪华的视觉享受
。

尼古拉斯&middot凯奇终于要在银
幕上演绎超人了！曾经的奥斯卡得主、近年沉迷于拍摄小成本烂片的凯奇叔，将为DC动画片《少年泰坦出击》为超人配音。

655aamagnet:机构普遍认为，期货品种的推出，将有利于现货价格的理性波
动；而整个现货市场的金融属性会由之增强。动力煤期货
上市后期如果上下游都参与到期货市场中，为动力煤现货市场提供一个有益的参考。